ตำรวจชาวฝรั่งเศสจอมบ้าพลัง ฮูเบิร์ต ต้องถูกพักงานสองเดือนหลังจากก่อปัญหาทำร้ายร่างกายคนใหญ่คนโตโดยไม่ได้ตั้งใจ ในช่วงเวลาที่ถูกพักงานเขาก็ได้รับข่าวการจากไปของคนรักเก่า ทำให้ต้องบินไปที่ประเทศญี่ปุ่นเพื่อร่วมงานไว้อาลัย แต่กลับกลายเป็นว่าการกลับไปญี่ปุ่นครั้งนี้ทำให้เขาได้พบกับลูกสาวที่ตนไม่เคยทราบถึงตัวตนของเธอมาก่อน