ย้อนกลับไปในช่วงสงครามเย็นปี 1960 ที่สองประเทศมหาอำนาจกำลังต่อสู้กันผ่านศึกเศรษฐกิจทุนนิยม สองยอดฝีมือจากซีไอเอกับเคจีบี จำเป็นต้องร่วมมือกันอีกครั้งเพื่อทำหน้าที่ยิ่งใหญ่ที่ได้รับมอบหมายไปด้วยกันนั่นคือการออกตามหาลุกสาวของนักวิทยาศาสตร์ที่จะกลายเป็นกุญแจสำคัญในการถอดถอนล้มล้างองค์กรอาชญากรรมใหม่ที่ซ่อนตัวอยู่ในด้านมืดของธุรกิจทั่วทั้งโลก