เมื่อความเร็วคือปัจจัยสำคัญของการประสบความสำเร็จสำหรับพวกเขา ทุกคนจึงต้องคิดหาวิธีการที่จะบรรลุเป้าหมายด้วยความเร็วขั้นสูงสุดดั่งนกฮัมมิงเบิร์ดขยับปีกของมัน นี่คือเรื่องราวของสองสมาชิกครอบครัวเซเลสกี้ วินเซนต์และแอนทอน ผู้มีความฝันที่จะคว้าราคาหุ้นมาได้อย่างว่องไวจนเกิดเป็นการแข่งขันเพื่อคว้าเอาหุ้นที่มีราคาดีที่สุดมาอยู่ในการครอบครอง